- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
703 entries were found for 働く.
Sentence
今月の終わりまでには、この町で働く人の数は1000以上になっているだろう。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
Sentence
契約書に署名してしまったので、私はあと5年間、そこで働かざるをえなかった。
By signing the contract, I committed myself to working there for another five years.
Sentence
その仕事は十分にお金になるが、その反面1日に12時間働かなくてはならない。
その仕事 は十分 にお金 になるが、その反面 1日 に12時間 働 かなくてはならない。
The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day.
Sentence
彼は自分のオフィスで働いている人に威張り散らそうとしたがうまくいかなかった。
He tried unsuccessfully to domineer over his office workers.
Sentence
企業の顧問弁護士団は合併手続きを完了するために、24時間通しで働いています。
Company attorneys are working around the clock to complete the merger.
Sentence
もし君が自分の夢を実現させようと思うなら、もっと懸命に働かなければならない。
もし君 が自分 の夢 を実現 させようと思 うなら、もっと懸命 に働 かなければならない。
If you are to realize your dream, you must work harder.
Sentence
もし彼がもっと一所懸命に働いていたならば、彼は今では金持ちかもしれないのだが。
もし彼 がもっと一所懸命 に働 いていたならば、彼 は今 では金持 ちかもしれないのだが。
If he had worked harder, he might be a rich man now.
Sentence
えりこは食事もとらずに長い間、一生懸命働いたので、倒れるのではないかと思った。
えりこは食事 もとらずに長 い間 、一生懸命 働 いたので、倒 れるのではないかと思 った。
Eriko worked so long and so hard, without stopping to eat, that I feared she would faint.
Sentence
彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった。
He wanted to study further how everything in nature works.
Sentence
昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.