- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
315 entries were found for 側.
Sentence
彼はその湖のそばに大きなレストランを所有している。
He has a big restaurant near the lake.
Sentence
従業員たちは力を合わせて、経営側に昇給を要求した。
Workers pulled together and asked the management for a raise.
Sentence
子供が池のそばに行かないように気をつけてください。
Please see to it that the child does not go near the pond.
Sentence
経営陣はついに労働者側の要求に屈し、昇給を認めた。
The management finally succumbed to the demand of the workers and gave them a raise.
Sentence
急いでいない人はエスカレーターの右側に立ちなさい。
People who are not in a hurry stand on the right side of the escalator.
Sentence
機が熟したら、大胆に突き進むべきだ。僕が側にいる。
When the time is ripe, be bold and go for it! I'll stand by you.
Sentence
家に帰ると、母は泣きながらドアのそばに立っていた。
When I came home, my mother was standing by the door in tears.
Sentence
ナプキンをたたんでそれぞれお皿のそばに置きなさい。
ナプキンをたたんでそれぞれお皿 のそばに置 きなさい。
Fold the napkins and put one by each plate.
Sentence
その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
その男 の子 は父親 のそばへちょこちょこ走 って行 った。
The boy trotted to his father's side.
Sentence
彼は座って本を読み、火のそばでは妻が裁縫をしていた。
He sat reading, with his wife sewing by the fire.