Menu toggle

Search Results

63 entries were found for 侮.

Sentence
Sentence

彼女は私の言葉を侮辱と受け取ったようだ。

彼女(かのじょ)は私(わたし)の言葉(ことば)を侮辱(ぶじょく)と受(う)け取(と)ったようだ。
She seems to have taken my remark as an insult.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は僕が彼を侮辱したと言って怒っていた。

彼(かれ)は僕(ぼく)が彼(かれ)を侮辱(ぶじょく)したと言(い)って怒(おこ)っていた。
He was angry that I had insulted him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はもはやその侮辱には耐えられなかった。

彼女(かのじょ)はもはやその侮辱(ぶじょく)には耐(た)えられなかった。
She could not put up with the insults any more.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の沈黙は私を侮辱しているような気がした。

彼(かれ)の沈黙(ちんもく)は私(わたし)を侮辱(ぶじょく)しているような気(き)がした。
I felt his silence insulting me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

「不具者」という言葉は侮辱かもしれませんね。

「不具者(ふぐしゃ)」という言葉(ことば)は侮辱(ぶじょく)かもしれませんね。
The word fugusha ("disabled") might be insulting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

受けた損傷は侮辱よりは遥かに早く忘れられる。

受(う)けた損傷(そんしょう)は侮辱(ぶじょく)よりは遥(はる)かに早(はや)く忘(わす)れられる。
An injury is much sooner forgotten than an insult.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ウォルターはジョンのひどい侮辱に面食らった。

ウォルターはジョンのひどい侮辱(ぶじょく)に面食(めんく)らった。
Walter was taken aback by John's cruel insult.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の絶え間ない侮辱が彼女の怒りを掻き立てた。

彼(かれ)の絶(た)え間(ま)ない侮辱(ぶじょく)が彼女(かのじょ)の怒(いか)りを掻(かた)き立()てた。
His constant insults aroused her anger.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が彼を侮辱したので、彼は君に腹を立てている。

君(きみ)が彼(かれ)を侮辱(ぶじょく)したので、彼(かれ)は君(きみ)に腹(はら)を立(た)てている。
As you have insulted him, he is cross with you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が君の侮辱を受けて怒っているのをしらないのか。

彼(かれ)が君(きみ)の侮辱(ぶじょく)を受(う)けて怒(おこ)っているのをしらないのか。
Don't you know he is enraged at your insult?
Full Entry ➤