Sentence

私の眼鏡をどこかで見かけなかったですか。

(わたし)眼鏡(めがね)をどこかで()かけなかったですか。
Have you seen my glasses anywhere?
Sentence

奥さんがどこかに出かけているらしいから。

(おく)さんがどこかに()かけているらしいから。
I think his wife is going out of town.
Sentence

どこかにいい税理士はいないものだろうか。

どこかにいい税理士(ぜいりし)はいないものだろうか。
Where can I get hold of a good tax lawyer?
Sentence

どこかでお会いしたことがあると思います。

どこかでお()いしたことがあると(おも)います。
I think I've met you before.
Sentence

どこかおかしいと一目で私にはわかります。

どこかおかしいと一目(いちもく)(わたし)にはわかります。
I could tell at a glance that something was wrong.
Sentence

その機械はどこか故障しているに違いない。

その機械(きかい)はどこか故障(こしょう)しているに(ちが)いない。
There must be something wrong with the machine.
Sentence

あなたとはどこかであったように思われる。

あなたとはどこかであったように(おも)われる。
It seems that I met you somewhere.
Sentence

彼女は自分の車がどこか調子が悪いと感じた。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(くるま)がどこか調子(ちょうし)(わる)いと(かん)じた。
She felt something go wrong with her car.
Sentence

彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。

(かれ)はどこかその公園(こうえん)にのあたりに()んでいる。
He lives some where about the park.
Sentence

彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。

(かれ)はいつもどこかの(いえ)居候(いそうろう)しているようだ。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.