- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
190 entries were found for 休む.
Sentence
今週はたくさんの人が休んでいたので、その企画を完成できなかった。
With so many people absent this week, we weren't able to complete the project.
Sentence
お兄ちゃん、すごい熱だよ!?荷物はいいから、そこの木陰で休んでて!
お兄 ちゃん、すごい熱 だよ!?荷物 はいいから、そこの木陰 で休 んでて!
Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!
Sentence
先生は禎子の手からそっと折り紙を取り、「もう休みなさい」と言った。
He gently took the paper out of her hands and said, "It's time to rest."
Sentence
深く腰をかけて休みなさい、そうすればずっと気分が良くなるでしょう。
Sit back and rest, and you will feel much better.
Sentence
ゆったり座って休みなさい。そうすればずっと気分が良くなるでしょう。
ゆったり座 って休 みなさい。そうすればずっと気分 が良 くなるでしょう。
If you sit back and rest, you will feel much better.
Sentence
8月10日から31日までドイツでセミナーに出席するために休みます。
8月 10日 から31日 までドイツでセミナーに出席 するために休 みます。
I'm taking a leave of absence from Aug. 10 till 31 to attend a seminar in Germany.
Sentence
「ちょっと目まいがするわ」「顔色が悪いぞ。一日休んだほうがいいよ。」
「ちょっと目 まいがするわ」「顔色 が悪 いぞ。一 日 休 んだほうがいいよ。」
"I feel sort of dizzy." "You look pale. You'd better take a day off."
Sentence
月曜日は休日だと言われて私は休んでしまったが、彼らに一ぱいくわされてしまった。
They fed me a line about Monday being a holiday, so I took the day off, and it wasn't.
Sentence
サリーは学校を2週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
サリーは学校 を2週間 休 んだので、授業 に追 いつくために一生懸命 勉強 しなければいけません。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.
Sentence
「あっ、後続のパーティが来たみたいだな。」「あちゃー。休んでる間に追いつかれちゃったわね。」
「あっ、後続 のパーティが来 たみたいだな。」「あちゃー。休 んでる間 に追 いつかれちゃったわね。」
"Ah, the trailing group has arrived." "Oh no. They caught up with us while we were resting."