サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。

Sentence Analyzer

English Translation

Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.

Furigana

サリーは学校(がっこう)を２週間(しゅうかん)休(やす)んだので、授業(じゅぎょう)に追(お)いつくために一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)しなければいけません。

Romanji

Sari- wa gakkō o ni shūkan yasunda node, jugyō ni oitsuku tameni isshōkenmei benkyōshinakerebaikemasen.

Words

サリー (サリー)

sari

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

学校 (がっこう)

school

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

週間 (しゅうかん)

week; weekly

休む (やすむ)

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business

ので (ので、んで)

that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...

授業 (じゅぎょう)

lesson; class work; teaching; instruction

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

追いつく (おいつく)

to overtake; to catch up (with)

為に (ために)

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of; because of; as a result of

一生懸命 (いっしょうけんめい)

very hard; with utmost effort; with all one's might; for dear life

勉強 (べんきょう)

study; diligence; discount; reduction