Sentence

いつから夏休みに入りますか。

いつから夏休(なつやす)みに(はい)りますか。
When are you going on summer vacation?
Sentence

愉快な夏休みでありますように!

愉快(ゆかい)夏休(なつやす)みでありますように!
Have fun this summer!
Sentence

明日休みをとろうと思っている。

明日(あした)(やす)みをとろうと(おも)っている。
I feel like taking a day off tomorrow.
Sentence

父は長い休みを決してとらない。

(ちち)(なが)(やす)みを(けっ)してとらない。
My father never takes a long rest.
Sentence

彼女は夏休みを待ちかねている。

彼女(かのじょ)夏休(なつやす)みを()ちかねている。
She can hardly wait for the summer vacation.
Sentence

彼には近いうちに休みをやろう。

(かれ)には(ちか)いうちに(やす)みをやろう。
He shall have a holiday one of these days.
Sentence

台風のため学校が休みになった。

台風(たいふう)のため学校(がっこう)(やす)みになった。
We had no school on account of the typhoon.
Sentence

私は明日の午後仕事を休みます。

(わたし)明日(あした)午後(ごご)仕事(しごと)(やす)みます。
I am taking tomorrow afternoon off.
Sentence

残りの夏休みは働くつもりです。

(のこ)りの夏休(なつやす)みは(はたら)くつもりです。
I plan to work the rest of the summer.
Sentence

国会は閉会して夏休みに入った。

国会(こっかい)閉会(へいかい)して夏休(なつやす)みに(はい)った。
The Diet rose for summer recess.