Sentence

それ以来彼のうわさは聞いていない。

それ以来(いらい)(かれ)のうわさは()いていない。
He has never been heard of since.
Sentence

それ以来ずっと私たちは友達である。

それ以来(いらい)ずっと(わたし)たちは友達(ともだち)である。
We have been friends ever since.
Sentence

それ以来、彼の消息を聞いていない。

それ以来(いらい)(かれ)消息(しょうそく)()いていない。
He has not been heard of since.
Sentence

その時以来彼女はずっと彼に仕えた。

その(とき)以来(いらい)彼女(かのじょ)はずっと(かれ)(つか)えた。
From that time on, she always waited on him.
Sentence

その時以来私達は彼にあっていない。

その(とき)以来(いらい)私達(わたしたち)(かれ)にあっていない。
Since that time we have not seen him.
Sentence

その時以来私は彼女に会っていない。

その(とき)以来(いらい)(わたし)彼女(かのじょ)()っていない。
I haven't seen her since then.
Sentence

そのとき以来彼と知り合いになった。

そのとき以来(いらい)(かれ)()()いになった。
I have got acquainted with him since then.
Sentence

彼らは1989年以来、ここにいます。

(かれ)らは1989(ねん)以来(いらい)、ここにいます。
They have been here since 1989.
Sentence

彼はそれ以来宗教活動に携わっている。

(かれ)はそれ以来(いらい)宗教(しゅうきょう)活動(かつどう)(たずさ)わっている。
He has engaged in religious activity since then.
Sentence

彼がアメリカへ行って以来便りがない。

(かれ)がアメリカへ()って以来(いらい)便(たよ)りがない。
I have not heard from him since he left for America.