Sentence

世界には4000以上の言葉がある。

世界(せかい)には4000以上(いじょう)言葉(ことば)がある。
There are more than 4000 languages in the world.
Sentence

住民の半数以上はその計画に反対だ。

住民(じゅうみん)半数(はんすう)以上(いじょう)はその計画(けいかく)反対(はんたい)だ。
More than half the residents are opposed to the plan.
Sentence

借りないですむ以上の金を借りるな。

()りないですむ以上(いじょう)(きん)()りるな。
Don't borrow more money than you can help.
Sentence

私達は50%以上の出資をしている。

私達(わたしたち)は50%以上(いじょう)出資(しゅっし)をしている。
We have a majority interest in the company.
Sentence

私は市長と20年以上の知り合いだ。

(わたし)市長(しちょう)と20(ねん)以上(いじょう)()()いだ。
I have been acquainted with the mayor for more than twenty years.
Sentence

私はリンゴ以上にバナナが好きです。

(わたし)はリンゴ以上(いじょう)にバナナが()きです。
I like bananas more than apples.
Sentence

私はもうこれ以上ビールを飲めない。

(わたし)はもうこれ以上(いじょう)ビールを()めない。
I can't drink any more beer.
Sentence

私はこれ以上がまんしないつもりだ。

(わたし)はこれ以上(いじょう)がまんしないつもりだ。
I'm not going to take it any more.
Sentence

私はこのコートを五年以上着ている。

(わたし)はこのコートを()(ねん)以上(いじょう)()ている。
I have been wearing this overcoat for more than five years.
Sentence

私にはもうこれ以上することがない。

(わたし)にはもうこれ以上(いじょう)することがない。
I've got no more to do.