Sentence

彼は外出してしまった。

(かれ)外出(がいしゅつ)してしまった。
He has gone out.
Sentence

彼はもう寝てしまった。

(かれ)はもう()てしまった。
He has already gone to bed.
Sentence

上司に怒られてしまう。

上司(じょうし)(おこ)られてしまう。
The boss will be angry at me.
Sentence

銃が暴発してしまった。

(じゅう)暴発(ぼうはつ)してしまった。
The gun went off by accident.
Sentence

時はすぐたってしまう。

(とき)はすぐたってしまう。
Time passes by quickly.
Sentence

紙は速く燃えてしまう。

(かみ)(はや)()えてしまう。
Paper burns quickly.
Sentence

思わず笑ってしまった。

(おも)わず(わら)ってしまった。
I laughed in spite of myself.
Sentence

傘を無くしてしまった。

(かさ)()くしてしまった。
I have lost my umbrella.
Sentence

そんな事忘れてしまえ。

そんな(こと)(わす)れてしまえ。
Put me in touch with her.
Sentence

帽子をなくしてしまった。

帽子(ぼうし)をなくしてしまった。
I have lost my cap.