Sentence

日本は今年、かつてないほどの車を生産した。

日本(にっぽん)今年(ことし)、かつてないほどの(くるま)生産(せいさん)した。
Japan has produced more cars than ever this year.
Sentence

今年はラテン音楽が流行ってきているらしい。

今年(ことし)はラテン音楽(おんがく)流行(はや)ってきているらしい。
I hear Latin music is taking the music industry by storm this year.
Sentence

今年の君の誕生日は、何曜日に当たりますか。

今年(ことし)(きみ)誕生日(たんじょうび)は、(なに)曜日(ようび)()たりますか。
On what day of the week does your birthday fall this year?
Sentence

今年のモデルは全て売りきってしまいました。

今年(ことし)のモデルは(すべ)()りきってしまいました。
We have closed out this year's model.
Sentence

今年のファッションは去年とはまったく違う。

今年(ことし)のファッションは去年(きょねん)とはまったく(ちが)う。
This year's fashions are completely different to last year's.
Sentence

今年のクリスマスはそれほど待ち遠しくない。

今年(ことし)のクリスマスはそれほど()(どお)しくない。
I'm not looking forward to Christmas this year.
Sentence

今年その地方は厳しいかんばつに見舞われた。

今年(ことし)その地方(ちほう)(きび)しいかんばつに見舞(みま)われた。
This year the region has been hit by a severe drought.
Sentence

今年あの学校へ入学できた生徒は何人ですか。

今年(ことし)あの学校(がっこう)入学(にゅうがく)できた生徒(せいと)(なん)(にん)ですか。
How many students have been admitted to the school this year?
Sentence

どんな種類のコートが今年流行っていますか。

どんな種類(しゅるい)のコートが今年(ことし)流行(はや)っていますか。
What sort of coats are in fashion this year?
Sentence

アメリカへの旅行は今年の夏はとても無理だ。

アメリカへの旅行(りょこう)今年(ことし)(なつ)はとても無理(むり)だ。
A trip to America this summer is out of the question.