Menu toggle

Search Results

63 entries were found for 交渉.

Sentence
Sentence

交渉の場を設定せねばならない。

交渉(こうしょう)の場(ば)を設定(せってい)せねばならない。
We have to set the scene for negotiations.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

交渉が失敗したのは彼のせいだ。

交渉(こうしょう)が失敗(しっぱい)したのは彼(かれ)のせいだ。
I blame him for our failure in the negotiations.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

貿易交渉は棚上げになっている。

貿易(ぼうえき)交渉(こうしょう)は棚上(たなあ)げになっている。
The trade negotiations are still up in the air.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

労働組合は経営陣と交渉している。

労働(ろうどう)組合(くみあい)は経営陣(けいえいじん)と交渉(こうしょう)している。
The labor union is negotiating with the owners.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

組合は経営者側と賃金交渉をした。

組合(くみあい)は経営者側(けいえいしゃがわ)と賃金(ちんぎん)交渉(こうしょう)をした。
The union bargained with the management.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

交渉は極めて重大な局面に入った。

交渉(こうしょう)は極(きわ)めて重大(じゅうだい)な局面(きょくめん)に入(はい)った。
The negotiations stepped into a crucial phase.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は交渉させるには手づよい人です。

彼(かれ)は交渉(こうしょう)させるには手(て)づよい人(じん)です。
He is a right person who can drive a hard bargain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその交渉にたいへん骨を折った。

彼(かれ)はその交渉(こうしょう)にたいへん骨(ほね)を折(お)った。
He took great pains in the negotiation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはその会社と交渉を続行した。

私(わたし)たちはその会社(かいしゃ)と交渉(こうしょう)を続行(ぞっこう)した。
We continued negotiations with the company.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

指導者は国民と没交渉になっていた。

指導者(しどうしゃ)は国民(こくみん)と没交渉(ぼっこうしょう)になっていた。
The leaders were out of touch with the people.
Full Entry ➤