- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
164 entries were found for 二度と.
Sentence
その２人は別れたまま２度と会うことがなかった。
その２人 は別 れたまま２度 と会 うことがなかった。
The couple parted, never to meet again.
Sentence
彼女は日本を去って二度と帰国することはなかった。
She left Japan, never to return home again.
Sentence
彼は二度と彼女のことは考えまいと精一杯努力した。
He did his best never to think of her.
Sentence
彼は二度とそれを繰り返すまいとかたい決心をした。
He made a firm resolution never to repeat it.
Sentence
彼はその町を去り二度と姿を見せることはなかった。
He left the town and was never seen again.
Sentence
彼は２度と彼女に会えないよう運命づけられていた。
He was destined never to meet her again.
Sentence
私は彼女に２度とそんなことをさせないようにした。
I made sure to not let her do such a thing again.
Sentence
そのようなことが２度と起こらないようにしなさい。
そのようなことが２度 と起 こらないようにしなさい。
See to it that such a thing does not happen again.
Sentence
そう言ったことが二度と起こらない様にいたします。
そう言 ったことが二度 と起 こらない様 にいたします。
I'll see to it that it never happens again.
Sentence
こういうことが二度と起こらない様に注意しなさい。
こういうことが二度 と起 こらない様 に注意 しなさい。
See to it that this never happens again.