Sentence

忘れがたい事件が起こった。

(わす)れがたい事件(じけん)()こった。
An unforgettable event occurred.
Sentence

彼はこの事件とは関係ない。

(かれ)はこの事件(じけん)とは関係(かんけい)ない。
He has no connection with this affair.
Sentence

大きな事件が起こるだろう。

(おお)きな事件(じけん)()こるだろう。
Big events will come to pass.
Sentence

私はその事件には関係ない。

(わたし)はその事件(じけん)には関係(かんけい)ない。
I am not concerned with the affair.
Sentence

昨年は殺人事件が多かった。

昨年(さくねん)殺人(さつじん)事件(じけん)(おお)かった。
There were a lot of murders last year.
Sentence

今度の事件で彼を見直した。

今度(こんど)事件(じけん)(かれ)見直(みなお)した。
After the incident I came to have a higher opinion of him.
Sentence

警官は彼に事件を知らせた。

警官(けいかん)(かれ)事件(じけん)()らせた。
The police acquainted him with the event.
Sentence

それは不思議な事件だった。

それは不思議(ふしぎ)事件(じけん)だった。
It was a strange affair.
Sentence

その事件が彼を有名にした。

その事件(じけん)(かれ)有名(ゆうめい)にした。
The matter made his name known.
Sentence

彼は殺人事件に巻き込まれた。

(かれ)殺人(さつじん)事件(じけん)(まこ)()まれた。
He was involved in a murder case.