- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
181 entries were found for 丸で.
Sentence
まるで夢を見ているかのような気分だった。
まるで夢 を見 ているかのような気分 だった。
I felt as if I were dreaming.
Sentence
その泥棒はまるで警官のような変装をした。
その泥棒 はまるで警官 のような変装 をした。
The thief disguised himself as a policeman.
Sentence
その男はまるで少年のように顔を赤らめた。
その男 はまるで少年 のように顔 を赤 らめた。
The man blushed like a boy.
Sentence
民衆はまるで羊のように独裁者の後に従った。
The people followed the dictator like so many sheep.
Sentence
彼女はまるで病気であったかのように見えた。
She looked as if she had been ill.
Sentence
彼はまるで何でも知ってるかのようにはなす。
He talks as if he knew everything.
Sentence
彼はまるでアメリカ人であるかのように話す。
He speaks as if he were an American.
Sentence
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
Sentence
私はまるで何でも知っているかのように話す。
I talk as if I knew everything.
Sentence
我々は山道をまるでアリが這うように進んだ。
We crawled like so many ants along the mountain pass.