- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
186 entries were found for 不足.
Sentence
過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.
Sentence
その計画は資金不足のためについに放棄された。
その計画 は資金 不足 のためについに放棄 された。
The plan was given up at length because funds ran short.
Sentence
彼の考えでは、近い将来水不足に悩む時代が来る。
In his opinion, the time will come soon when people will suffer from a water shortage.
Sentence
働きすぎやら睡眠不足やらで、彼は病気になった。
What with overwork and what with little sleep at night, he fell ill.
Sentence
食糧不足のため市の至る所で暴力沙汰が突発した。
Violence erupted all over the city because of the food shortages.
Sentence
差し当たっては不足を心配する必要はありません。
There is no need to worry about shortages for the moment.
Sentence
高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
Sentence
たいてい、自動車事故は睡眠不足から生じている。
たいてい、自動車 事故 は睡眠 不足 から生 じている。
In most cases, car accidents result from lack of sleep.
Sentence
その事故は彼の注意不足によって引き起こされた。
その事故 は彼 の注意 不足 によって引 き起 こされた。
The accident was brought about by his carelessness.
Sentence
その英語学者は自分の意識不足を認識していない。
その英語 学者 は自分 の意識 不足 を認識 していない。
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.