Sentence

物価はやがて上がるだろう。

物価(ぶっか)はやがて()がるだろう。
Prices will rise in course of time.
Sentence

物価が天井知らずに上がる。

物価(ぶっか)天井知(てんじょうし)らずに()がる。
Prices keep on soaring.
Sentence

風船が空に上がっていった。

風船(ふうせん)(そら)()がっていった。
The balloon went up in the sky.
Sentence

彼女は踊りあがって喜んだ。

彼女(かのじょ)(おど)りあがって(よろこ)んだ。
She leaped for joy.
Sentence

彼女は高く跳び上がれます。

彼女(かのじょ)(たか)()()がれます。
She can jump high.
Sentence

彼らは一斉に立ち上がった。

(かれ)らは一斉(いっせい)(たあ)()がった。
They stood up simultaneously.
Sentence

彼は座席から立ちあがった。

(かれ)座席(ざせき)から()ちあがった。
He rose from his seat.
Sentence

彼はゆっくり立ち上がった。

(かれ)はゆっくり(たあ)()がった。
He stood up slowly.
Sentence

鳥が一羽空に舞い上がった。

(とり)(いち)()(そら)()()がった。
A bird soared above.
Sentence

凧が木の上にあがっている。

(たこ)()(うえ)にあがっている。
There is a kite flying above the tree.