- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
39 entries were found for 一家.
Sentence
しかし、エヴァンス一家は清潔だし、食べ物も十分ありました。
しかし、エヴァンス一家 は清潔 だし、食 べ物 も十分 ありました。
But the Evans were clean and they had enough to eat.
Sentence
一家はニューヨークに移ったが、新しい環境にすぐに順応した。
They moved to New York, but adapted easily to their new surroundings.
Sentence
男性が一家の主であるということはアメリカ社会に当てはまる。
It is true of American society that the male is the head of the household.
Sentence
あの一家は１００万ドルの宝くじがあたった頃は、金回りがよかった。
あの一家 は１００万 ドルの宝 くじがあたった頃 は、金回 りがよかった。
When the family won the million dollar sweepstakes, they were in the fat city.
Sentence
ジョンソン一家は大変社交的で、頻繁にパーティーを開くのが大好きだ。
ジョンソン一家 は大変 社交的 で、頻繁 にパーティーを開 くのが大好 きだ。
The Johnsons are very sociable people, who enjoy hosting parties often.
Sentence
アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
アンダーソン一家 を除 いてみんな次 の木曜 の夕方 パーティーに出 かけます。
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.
Sentence
その家族は一家の稼ぎ手を失ってショックを受けたが、保険金で大いに助かっている。
その家族 は一家 の稼 ぎ手 を失 ってショックを受 けたが、保険金 で大 いに助 かっている。
Losing their breadwinner was a shock to that family, but the insurance money helps a lot.
Sentence
赤ちゃんが生まれたので、田中さん一家はパートタイマーを雇わなければならなくなった。
As the baby was born, the Tanaka had to hire a part-timer.
Sentence
近所の人たちに、お別れをいうまえに、スミスさんの一家は家の中の最後の取り片づけをしなければならなかった。
Before saying goodbye to their neighbors, the Smiths had to tie up some loose ends inside the house.