Sentence

私たち一人一人が自分の趣味を持っています。

(わたし)たち(いち)(にん)(いち)(にん)自分(じぶん)趣味(しゅみ)()っています。
Each of us has his own hobby.
Sentence

その女性は一人一人を注意深く診断している。

その女性(じょせい)(いち)(にん)(いち)(にん)注意深(ちゅういぶか)診断(しんだん)している。
She'll diagnose each person carefully.
Sentence

私たちのひとりひとりが最善をつくすべきだ。

(わたし)たちのひとりひとりが最善(さいぜん)をつくすべきだ。
Each one of us should do his best.
Sentence

その家族は、一人一人がマイカーを持っている。

その家族(かぞく)は、(いち)(にん)(いち)(にん)がマイカーを()っている。
Everybody in that family has a car of their own.
Sentence

彼らひとりひとりにプレゼントをかってやった。

(かれ)らひとりひとりにプレゼントをかってやった。
I bought them each a present.
Sentence

先生は生徒一人一人の論文に短い論評を書いた。

先生(せんせい)生徒(せいと)(いち)(にん)(いち)(にん)論文(ろんぶん)(みじか)論評(ろんぴょう)()いた。
The teacher wrote a short comment on each student's paper.
Sentence

校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。

校長(こうちょう)卒業生(そつぎょうせい)ひとりひとりに卒業(そつぎょう)証書(しょうしょ)授与(じゅよ)した。
The principal presented each of the graduates with diploma.
Sentence

その老医師は各患者を一人一人個人的に診察した。

その(ろう)医師(いし)(かく)患者(かんじゃ)(いち)(にん)(いち)(にん)個人的(こじんてき)診察(しんさつ)した。
The old doctor gave individual attention to each patient.
Sentence

つまり人は一人一人十分な食料と衣服が与えられていた。

つまり(ひと)(いち)(にん)(いち)(にん)十分(じゅうぶん)食料(しょくりょう)衣服(いふく)(あた)えられていた。
Each person was given enough food and clothing.
Sentence

私たちは彼らの子供一人一人に立派な土産を選びました。

(わたし)たちは(かれ)らの子供(こども)(いち)(にん)(いち)(にん)立派(りっぱ)土産(みやげ)(えら)びました。
We chose a good present for each of their children.