- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,410 entries were found for ニ.
Sentence
調教師とイルカはお互いに私たちが予想したよりはるかにコミュニケーションを上手にをした。
The dolphin and trainer communicated much better than we expected.
Sentence
試験中カンニングしているところを見つけられた大学生の中には、赤面さえしないものもいる。
Some of the college students who are caught cheating on the exams do not even blush.
Sentence
ディズニーランドでは一時になるといろいろな物語の中の人気者達が行列をなして行進します。
ディズニーランドでは一時 になるといろいろな物語 の中 の人気者達 が行列 をなして行進 します。
In Disneyland, popular characters in various stories march in procession at one o'clock.
Sentence
スミスさんは自分はニューヨークの生まれだが妻はサンフランシスコの生まれだと言っている。
スミスさんは自分 はニューヨークの生 まれだが妻 はサンフランシスコの生 まれだと言 っている。
Mr Smith says, "I was born in New York, but my wife comes San Francisco."
Sentence
シェークスピアの時代に、つまり16世紀に、テニスはイギリスの宮廷でとても人気があった。
シェークスピアの時代 に、つまり16世紀 に、テニスはイギリスの宮廷 でとても人気 があった。
In Shakespeare's time, in the sixteenth century, tennis was very popular at the English court.
Sentence
ABCニュースによれば、もう一機のジェット旅客機が、中近東でハイジャックされたそうだ。
ABCニュースによれば、もう一 機 のジェット旅客機 が、中近東 でハイジャックされたそうだ。
According to the ABC news, another jet-liner was hi-jacked in the Middle East.
Sentence
新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.
Sentence
春機が発動して、ソレをナニしたい盛りなのは理解するけど、・・・まあ、そこにお座りなさい。
I know you're at an age where sexual desire flourishes and you want to do 'you-know-what' with 'that' but... well, sit down there.
Sentence
先日、パソコンショップでSIMMの掴み取りをやっていた。いくらなんでもマニアックすぎる。
I grabbed as much SIMM as possible in the computer shop the other day. Say what you like, it was more than just enthusiasm.
Sentence
言語は、いかなる言葉も必ず個人の心の創作として飛び出してくるという点で、ユニークである。
Language is unique in that any statement must start out as the creation of an individual mind.