- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
491 entries were found for ドル.
Sentence
日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、1ドル150円程度で買い支えるために介入した。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.
Sentence
コンピューターを物色して歩いたあげく、デイヴィドより200ドル安い値段で手に入れた。
コンピューターを物色 して歩 いたあげく、デイヴィドより200ドル安 い値段 で手 に入 れた。
I shopped around for my computer and ended up paying $200 less than David.
Sentence
この施設内でゴミの投げ捨てをすると、最高500ドルの罰金を課せられることがあります。
この施設内 でゴミの投 げ捨 てをすると、最高 500ドルの罰金 を課 せられることがあります。
Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.
Sentence
最近ドル先安感が強まっているなかで、為替相場は米経済指標に対する反応はかなり限定的である。
As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.
Sentence
そうしたら、茂みの下にいくつかの1000ドル札の束を見つけ、それをバスケットの中に入れた。
そうしたら、茂 みの下 にいくつかの1000ドル札 の束 を見 つけ、それをバスケットの中 に入 れた。
Then she found several stacks of thousand-dollar bills under a bush and put them in her basket.
Sentence
どうやって3人で5ドルを分けるんだろう。一人に1ドルずつやって、2ドルは自分がもらっておこう。
どうやって3人 で5ドルを分 けるんだろう。一 人 に1ドルずつやって、2ドルは自分 がもらっておこう。
How can three men divide $5? I'll give each of them only $1, and I'll keep $2.
Sentence
ソニーが、それでは20億ドルではどうかという話を持っていったとき、CBSは断れなかったのです。
ソニーが、それでは20億 ドルではどうかという話 を持 っていったとき、CBSは断 れなかったのです。
When Sony came back with a 2 billion bid, CBS could not refuse.
Sentence
アシスタントが1ドルずつ返したから、それぞれの人たちは実際には9ドルしか払っていなかったことになります。
アシスタントが1ドルずつ返 したから、それぞれの人 たちは実際 には9ドルしか払 っていなかったことになります。
After the assistant returned $1 to each one, each man had actually paid only $9.
Sentence
あなたはシートベルトをちゃんと使用していたとして、カリフォルニア州交通安全大会において賞金5000ドルを獲得されました。
あなたはシートベルトをちゃんと使用 していたとして、カリフォルニア州 交通 安全 大会 において賞金 5000ドルを獲得 されました。
You have just won a prize of $5000 in a California state safety competition for proper use of your seatbelt.
Sentence
ドルが円をはじめとする主要なアジア通貨に対して急落しているなか、実質上のドルペッグ政策を採っている中国の人民元は割安となっている。
ドルが円 をはじめとする主要 なアジア通貨 に対 して急落 しているなか、実質上 のドルペッグ政策 を採 っている中国 の人民元 は割安 となっている。
In the midst of the dollar falling hard against the Yen and other major Eastern currencies the Chinese Yuan, with China effectively taking a 'dollar peg' policy, has become cheap.