Sentence

やっと本調子を取り戻した。

やっと(ほん)調子(ちょうし)()(もど)した。
I have finally regained my regular form.
Sentence

やっと中学を卒業しました。

やっと中学(ちゅうがく)卒業(そつぎょう)しました。
At last, I graduated from junior high school.
Sentence

やっと警察と連絡がとれた。

やっと警察(けいさつ)連絡(れんらく)がとれた。
At last, we made contact with the police.
Sentence

やっと帰る気になったのさ。

やっと(かえ)()になったのさ。
We're goin' home.
Sentence

やっと期末試験が終わった。

やっと期末(きまつ)試験(しけん)()わった。
At last, the end-of-term exams are over.
Sentence

やっとバスが停車しました。

やっとバスが停車(ていしゃ)しました。
At last, the bus stopped.
Sentence

やっとその意味が分かった。

やっとその意味(いみ)()かった。
The meaning dawned upon me at last.
Sentence

やっとほしい本を手に入れた。

やっとほしい(ほん)()()れた。
I finally got hold of that book I wanted.
Sentence

立っているのがやっとだった。

()っているのがやっとだった。
I could scarcely stand on my feet.
Sentence

避難民はやっと命拾いをした。

避難民(ひなんみん)はやっと命拾(いのちびろ)いをした。
The refugees barely escaped death.