Sentence

彼は胃ガンで死んだ。

(かれ)()ガンで()んだ。
He died of cancer of the stomach.
Sentence

彼はめったに諦めぬ。

(かれ)はめったに(あきら)めぬ。
He rarely gives up.
Sentence

背に腹は代えられぬ。

()(はら)()えられぬ。
I have to eat, too.
Sentence

知らぬ者がいようか。

()らぬ(もの)がいようか。
Who doesn't know?
Sentence

知らぬふりをするな。

()らぬふりをするな。
Don't pretend you don't know.
Sentence

人は働かねばならぬ。

(ひと)(はたら)かねばならぬ。
A man must work.
Sentence

人は死ぬ運命にある。

(ひと)()運命(うんめい)にある。
Man is mortal.
Sentence

人はすべて必ず死ぬ。

(ひと)はすべて(かなら)()ぬ。
All shall die.
Sentence

触らぬ神に祟りなし。

(さわ)らぬ(かみ)(たた)りなし。
Let sleeping dogs lie.
Sentence

囚人は拷問で死んだ。

囚人(しゅうじん)拷問(ごうもん)()んだ。
The prisoner died under torture.