- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
328 entries were found for となる.
Sentence
外国へ行くというメアリーの夢はついに現実のものとなった。
Mary's dream of going abroad finally became a reality.
Sentence
サムは不当にも正式採用となる寸前で、解雇されてしまった。
サムは不当 にも正式 採用 となる寸前 で、解雇 されてしまった。
Sam got a raw deal when he was laid off just before his job would have become permanent.
Sentence
この仕事を完成するためには、以下の作業が必要となります。
この仕事 を完成 するためには、以下 の作業 が必要 となります。
To complete this work, the following working items are recommended.
Sentence
あのシロウト歌手は文句なくタレントショーで一位となった。
あのシロウト歌手 は文句 なくタレントショーで一 位 となった。
The amateur singer won first in the talent show hands down.
Sentence
進行形の文では、動詞のing形、つまり現在分詞となります。
In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle.
Sentence
問題となっている事件については、後便で詳しく申し上げます。
With regard to the matter in question, I will write to you in detail later.
Sentence
鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
Sentence
金利６パーセントの住宅ローンが現在の業界平均となっている。
Six percent home loans represent the industry average now.
Sentence
我が社の新製品が、ライバル会社に一矢を報いる結果となった。
This new product of ours is a serious blow to our rival company.
Sentence
この装置により簡単に海水を淡水に変えることが可能となった。
この装置 により簡単 に海水 を淡水 に変 えることが可能 となった。
This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.