- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,996 entries were found for ても.
Sentence
トムが当選する可能性は、たとえあるにしてもごく少ない。
トムが当選 する可能性 は、たとえあるにしてもごく少 ない。
There is little, if any, hope that Tom will win the election.
Sentence
とても忙しかったのだが、彼女は私を見送りに来てくれた。
とても忙 しかったのだが、彼女 は私 を見送 りに来 てくれた。
Though very busy, she came to see me off.
Sentence
とても寒かったが、その少年はオーバーを着ていなかった。
とても寒 かったが、その少年 はオーバーを着 ていなかった。
The child had no overcoat on although it was very cold.
Sentence
とてもすばらしい天気だったのでむしろ歩きたいと思った。
とてもすばらしい天気 だったのでむしろ歩 きたいと思 った。
It was so lovely a day that I preferred to walk.
Sentence
どうしてもたばこを吸うのなら、どうか外へ出てください。
どうしてもたばこを吸 うのなら、どうか外 へ出 てください。
If you are going to smoke, please go outside.
Sentence
タンクの中には、あったとしてもごくわずかな水しかない。
タンクの中 には、あったとしてもごくわずかな水 しかない。
There's little water in the tank, if any.
Sentence
そんな小さなことに目くじら立てなくてもいいじゃないの。
そんな小 さなことに目 くじら立 てなくてもいいじゃないの。
You don't have to go getting so hairy about such a small thing.
Sentence
それらの小作農は、米を作る土地をとても必要としている。
それらの小作農 は、米 を作 る土地 をとても必要 としている。
Those peasants badly need land to grow rice.
Sentence
ゲンドウがこの件に関与していたとしても不思議ではない。
ゲンドウがこの件 に関与 していたとしても不思議 ではない。
It is no wonder to me that Gendou has something to do with.
Sentence
その女性幹事は彼の傲慢さにどうしても我慢できなかった。
その女性 幹事 は彼 の傲慢 さにどうしても我慢 できなかった。
The hostess couldn't possibly tolerate his arrogance.