- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
522 entries were found for ては.
Sentence
私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。
I must study hard to make up for lost time.
Sentence
私の部屋はとても散らかっている。整頓しなくてはならない。
My room is very untidy. I must put it in order.
Sentence
私たちは、もっとおしゃべり好きにならなくてはいけないよ。
We should be more talkative.
Sentence
私が彼について言ったことは、彼の弟についてもあてはまる。
What I told you about him also holds true for his brother.
Sentence
私が他の子供たちに言った小言はお前には当てはまらないよ。
The scolding I gave to the other children doesn't apply to you.
Sentence
最後の手段としては、いつでも職を辞められると彼は考えた。
He supposed he could always quit the job in the last resort.
Sentence
好むと好まざるに関わらず、君はそれをしなくてはならない。
You have to do it, whether you like it or not.
Sentence
我々は自らの文化を次の世代に伝えていかなくてはならない。
We have to transmit our culture to the next generation.
Sentence
夏は汗をいっぱいかくので沢山水を飲まなくてはなりません。
In summer it is essential to drink lots of water when we sweat.
Sentence
トムの代わりに仕事をする者を雇わなくてはならないだろう。
トムの代 わりに仕事 をする者 を雇 わなくてはならないだろう。
We will have to take on someone to do Tom's work.