Menu toggle

Search Results

14 entries were found for せっせと.

Sentence
Sentence

一日せっせと働いた後は静かに休んでいたい。

一(いち)日(にち)せっせと働(はたら)いた後(のち)は静(しず)かに休(やす)んでいたい。
I want to be quiet after a day's hard work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

母は台所でせっせと料理しながら歌を口ずさんでいた。

母(はは)は台所(だいどころ)でせっせと料理(りょうり)しながら歌(うた)を口(くち)ずさんでいた。
Mother hummed to herself as she went about her cooking in the kitchen.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

候補者たちは街頭に出て、せっせと愛想を振りまいています。

候補者(こうほしゃ)たちは街頭(がいとう)に出(で)て、せっせと愛想(あいそ)を振(ふ)りまいています。
The candidates are out kissing babies and pumping hands.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仮にも彼に成功したい気があるのなら、もっとせっせと働かなければならない。

仮(かり)にも彼(かれ)に成功(せいこう)したい気(き)があるのなら、もっとせっせと働(はたら)かなければならない。
If he wants to succeed at all, he must work harder.
Full Entry ➤