Sentence

警察はその強盗の首を押さえた。

警察(けいさつ)はその強盗(ごうとう)(くび)()さえた。
The police seized the robber by the neck.
Sentence

警官はその泥棒を取り押さえた。

警官(けいかん)はその泥棒(どろぼう)()()さえた。
The policeman caught the thief.
Sentence

君は目を閉じてさえすればよい。

(きみ)()()じてさえすればよい。
You have only to close your eyes.
Sentence

君はただ待ってさえいればいい。

(きみ)はただ()ってさえいればいい。
All you have to do is to wait.
Sentence

我々は激情を抑えねばならない。

我々(われわれ)激情(げきじょう)(おさ)えねばならない。
We must control our passions.
Sentence

愛さえあれば僕らは大丈夫だよ。

(あい)さえあれば(ぼく)らは大丈夫(だいじょうぶ)だよ。
As long as we love each other, we'll be all right.
Sentence

ピン1本さえ盗むのは邪である。

ピン1(ほん)さえ(ぬす)むのは(よこしま)である。
It is a sin to steal even a pin.
Sentence

これさえ分かっていればいいよ。

これさえ()かっていればいいよ。
This is all I need to know.
Sentence

この柱では屋根を支えきれない。

この(はしら)では屋根(やね)(ささ)えきれない。
These beams will not carry the weight of the roof.
Sentence

ここに恐怖を抑える方法がある。

ここに恐怖(きょうふ)(おさ)える方法(ほうほう)がある。
Here is a method of fighting down your fear.