Sentence

「はじめまして、ジェイムズさん」「こちらこそ、あなたにお会いできて、こんなに嬉しいことはありません」

「はじめまして、ジェイムズさん」「こちらこそ、あなたにお()いできて、こんなに(うれ)しいことはありません」
"How do you do, Mr James?" "Fine, thanks for asking. Nice to meet you."
Sentence

「少し詰めていただけませんか。」 「あ、ごめんなさい。こんなに場所をとっていたなんて気付きませんでした。」

(すこ)()めていただけませんか。」 「あ、ごめんなさい。こんなに場所(ばしょ)をとっていたなんて気付(きづ)きませんでした。」
"Could you move over a little?" "Oh, sorry. I didn't realize I was taking up so much space."