Sentence

おや、これは驚いた。

おや、これは(おどろ)いた。
Well, I declare!
Sentence

今日はこれまでです。

今日(きょう)はこれまでです。
That's enough for today.
Sentence

これ不変の真理なり。

これ不変(ふへん)真理(しんり)なり。
This is an immutable truth.
Sentence

これ以上は言えない。

これ以上(いじょう)()えない。
No more can be said.
Sentence

これを直して下さい。

これを(なお)して(くだ)さい。
Please fix this.
Sentence

これを寸断してくれ。

これを寸断(すんだん)してくれ。
Cut this into very fine pieces.
Sentence

これを三つください。

これを(みっ)つください。
I'd like three of these.
Sentence

これをお願いします。

これをお(ねが)いします。
Could you take this, please?
Sentence

これらは私の本です。

これらは(わたし)(ほん)です。
These are my books.
Sentence

これは誰の靴ですか?

これは(だれ)(くつ)ですか?
Whose shoes are these?