NihongoDera - Search Results For これ

Sentence

これはスキーとバーベキューとパーティーを日帰(ひがえ)りで楽(たの)しむいいとこ取(と)りの計画(けいかく)だ。

Skiing, barbecues, parties: with this plan you get the best of everything and can enjoy it all on a one-day visit.

Sentence

彼(かれ)のことはこれ以上(いじょう)知(し)りません。顔(かお)を合(あ)わせれば会釈(えしゃく)する程度(ていど)の知(し)り合(あ)いですから。

I don't know any more about him. I know him, but only to say hello to.

Sentence

この証拠(しょうこ)には、疑(うたが)いの余地(よち)がない。これが、ピカソの本物(ほんもの)の作品(さくひん)であるはずがない。

The evidence leaves no room for doubt; this can't be an original Picasso.

Sentence

私(わたし)はこれらの案(あん)が承認(しょうにん)され、可及的(かきゅうてき)すみやかに実施(じっし)されることを要求(ようきゅう)するものです。

I move that these proposals be approved, and that action be taken as soon as possible.

Sentence

私(わたし)たちは、私(わたし)たちとこれからの世代(せだい)のために安全(あんぜん)な将来(しょうらい)を要求(ようきゅう)する権利(けんり)があります。

We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.

Sentence

私(わたし)たちは、これまでささいなことを話(はな)し合(あ)ってきた。そろそろ、本題(ほんだい)に入(はい)るころだ。

We have been discussing minor matters; it's high time we began talking turkey.

Search Results