Sentence

それは凄いね!君のお母さん6ヶ国も話すなんて。

それは(すご)いね!(くん)のお(かあ)さん6ヶ(かこく)(はな)すなんて。
Amazing! That your mother speaks 6 languages.
Sentence

ジムはお母さんが起こすまで目を覚まさなかった。

ジムはお(かあ)さんが()こすまで()()まさなかった。
Jim didn't wake up until his mother woke him.
Sentence

お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。

(かあ)さんは、お(ひる)にサンドイッチをつくっている。
My mother is making sandwiches for lunch.
Sentence

お母さん、お父さんが僕にお母さんを手伝えって。

(かあ)さん、お(とう)さんが(ぼく)にお(かあ)さんを手伝(てつだ)えって。
Dad told me to help you, Mom.
Sentence

私は以前君にまずお母さんに頼むべきだと言ったよ。

(わたし)以前(いぜん)(くん)にまずお(かあ)さんに(たの)むべきだと()ったよ。
I told you before that you should ask your mother first.
Sentence

私はメアリーのお母さんと思われる女性を見かけた。

(わたし)はメアリーのお(かあ)さんと(おも)われる女性(じょせい)()かけた。
I saw a woman who I thought was Mary's mother.
Sentence

私の父はあなたのお母さんをとても良く知っている。

(わたし)(ちち)はあなたのお(かあ)さんをとても()()っている。
My father knows your mother very well.
Sentence

マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。

マイクは今日(きょう)(かあ)さんの(くるま)(あら)わなくてもよいです。
Mike doesn't have to wash his mother's car today.
Sentence

その子供はお母さんを見るとすぐに泣きやみました。

その子供(こども)はお(かあ)さんを()るとすぐに()きやみました。
As soon as the child saw his mother, he stopped crying.
Sentence

その子はお母さんを見るやいなやワッと泣き出した。

その()はお(かあ)さんを()るやいなやワッと()()した。
No sooner had the child seen his mother than he burst into tears.