Sentence

彼はあらゆる反対をはねのけた。

(かれ)はあらゆる反対(はんたい)をはねのけた。
He rejected all the objections.
Sentence

私はあらゆる人の言論に賛成だ。

(わたし)はあらゆる(ひと)言論(げんろん)賛成(さんせい)だ。
I stand for freedom of speech for everyone.
Sentence

まもなく彼らは姿をあらわした。

まもなく(かれ)らは姿(すがた)をあらわした。
It was not long before they made their appearance.
Sentence

あらゆる物は自然の法則に従う。

あらゆる(もの)自然(しぜん)法則(ほうそく)(したが)う。
Everything is subject to the laws of nature.
Sentence

あらゆる侮辱が彼に加えられた。

あらゆる侮辱(ぶじょく)(かれ)(くわ)えられた。
Every insult was put on him.
Sentence

あらゆる発明は必要から生じる。

あらゆる発明(はつめい)必要(ひつよう)から(しょう)じる。
All inventions grow out of necessity.
Sentence

あらしでその村はなぎ倒された。

あらしでその(むら)はなぎ(たお)された。
The storm laid the village flat.
Sentence

WHOとは世界保健機構を表す。

WHOとは世界(せかい)保健(ほけん)機構(きこう)(あらわ)す。
WHO stands for World Health Organization.
Sentence

USAはアメリカ合衆国を表す。

USAはアメリカ合衆国(がっしゅうこく)(あらわ)す。
USA stands for the United States of America.
Sentence

UFOは未確認飛行物体を表す。

UFOは()確認(かくにん)飛行(ひこう)物体(ぶったい)(あらわ)す。
UFO stands for unidentified flying object.