- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
308 entries were found for 魔.
Sentence
邪魔をして済まない、ちょっと話があるのだ。
Excuse me for interrupting, I've got something to tell you.
Sentence
まるで悪魔にでも追いかけられてるみたいだ。
まるで悪魔 にでも追 いかけられてるみたいだ。
It was as if the devil was chasing after him.
Sentence
お前の責任なんだから、笑ってごまかすなよ。
お前 の責任 なんだから、笑 ってごまかすなよ。
This is your responsibility. It's not the kind of thing you can laugh off.
Sentence
忙しくしているなら彼らの邪魔をしたくはない。
I don't want to intrude on them if they're busy.
Sentence
彼らは税金を逃れるために帳じりをごまかした。
They falsified the account balances to evade the tax.
Sentence
彼と話している間は話の邪魔をしないで下さい。
Please don't cut in while I'm talking with him.
Sentence
そんな手で私の目をごまかそうとしても無駄だ。
そんな手 で私 の目 をごまかそうとしても無駄 だ。
You can't fool me with a trick like that.
Sentence
エドガーさんは魔法使いだった事もあるんですか。
エドガーさんは魔法使 いだった事 もあるんですか。
So, was there a time when you were a wizard, too?
Sentence
私はあなたの邪魔をするつもりは全くありません。
I have no intention whatever of disturbing you.
Sentence
トムが本を読んでいる間は邪魔をしてはいけない。
トムが本 を読 んでいる間 は邪魔 をしてはいけない。
Do not interfere with Tom while he is reading.