Sentence

ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。

ふさふさとしたまっすぐな銀髪(ぎんぱつ)をしていました。
He had a lot of straight, silvery hair.
Sentence

その少女はすらりとたれさがった髪をしていた。

その少女(しょうじょ)はすらりとたれさがった(かみ)をしていた。
The girl had flowing hair.
Sentence

ジルの今度の髪型をあなたは良いと思いますか。

ジルの今度(こんど)髪型(かみがた)をあなたは()いと(おも)いますか。
Do you approve of Jill's new hairstyle?
Sentence

自然な状態の髪の毛には、油分が含まれています。

自然(しぜん)状態(じょうたい)(かみ)()には、油分(ゆぶん)(ふく)まれています。
There is oil in hair in its natural state.
Sentence

父は自分の髪の刈り方について非常にやかましい。

(ちち)自分(じぶん)(かみ)()(かた)について非常(ひじょう)にやかましい。
My father is very particular about the way his hair is cut.
Sentence

彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。

彼女(かのじょ)()(たか)くほっそりとした金髪(きんぱつ)女性(じょせい)だった。
She was a tall, slender blonde.
Sentence

彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。

彼女(かのじょ)(いま)では自分(じぶん)(かみ)(あら)えるほど元気(げんき)になった。
She is now well enough to wash her hair by herself.
Sentence

彼が髪を刈ってもらうのに3,000円かかった。

(かれ)(かみ)()ってもらうのに3,000(えん)かかった。
It cost him 3,000 yen to get a haircut.
Sentence

床屋さんがあなたの髪をとても短く切りましたね。

床屋(とこや)さんがあなたの(かみ)をとても(みじか)()りましたね。
The barber has cut your hair very short.
Sentence

作業をする人は髪を短くきらなければなりません。

作業(さぎょう)をする(ひと)(かみ)(みじか)くきらなければなりません。
Workers must have their hair cut short.