- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
528 entries were found for 首.
Sentence
さて、斬首刑の時間だ。この世に言い残す事はないか。
さて、斬首刑 の時間 だ。この世 に言 い残 す事 はないか。
Well, it's time for your decapitation. Don't you have any last words to say?
Sentence
友人は「不可能だ」と言わんばかりに首を横に振った。
My friend shook his head as much as to say "impossible".
Sentence
彼らの無事を知らされて首相は安堵のため息をついた。
Informed of their safety, the premier breathed a sigh of relief.
Sentence
彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。
He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard.
Sentence
首相の演説は平和のために寄与するところがなかった。
The prime minister's speech did not make for peace.
Sentence
後ろの列の人々はステージを見るために首を伸ばした。
People in the back row craned to see the stage.
Sentence
お着きになるのを首を長くしてお待ちしておりました。
お着 きになるのを首 を長 くしてお待 ちしておりました。
I've been looking forward to your arrival.
Sentence
あなたのおいでをみんなで首を長くして待っています。
あなたのおいでをみんなで首 を長 くして待 っています。
We are all looking forward to your coming.
Sentence
ひき逃げの犯人は翌日父親に伴われて自首してきました。
ひき逃 げの犯人 は翌日 父親 に伴 われて自首 してきました。
The hit-and-run driver, accompanied by his father, came and turned himself in the next day.
Sentence
与党の首脳たちは政治改革法案で知恵をしぼっています。
Party leaders are hammering out a proposal for political reform.