- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
459 entries were found for 障.
Sentence
首脳たちは経済成長に障害となるものを排除しようとしています。
Leaders are trying to do away with impediments to economic growth.
Sentence
その機械は複雑すぎて、我々は故障の原因を見つけられなかった。
その機械 は複雑 すぎて、我々 は故障 の原因 を見 つけられなかった。
The machine was too complicated for us to find out the cause of the trouble.
Sentence
彼の記憶喪失は物理的な記憶障害というよりは心理的な障害である。
His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.
Sentence
日本がそれらの障壁を撤廃しなければ米国は制裁措置を取るだろう。
Unless Japan eliminates those barriers, the U.S. will take sanctions.
Sentence
彼は自分の前にどんな障害が立ちふさがっているのか知ろうと努めた。
He tried to find out what he was up against.
Sentence
私の時計は故障しているかもしれないと言うことがふと頭に浮かんだ。
It occurred to me that my watch might be broken.
Sentence
我々は社会的障壁を取り壊すために、懸命に努力しなければならない。
We must work hard to break down social barriers.
Sentence
ワープロが万一故障したら、無料でお取り替えすることを保証します。
ワープロが万 一 故障 したら、無料 でお取 り替 えすることを保証 します。
Should the word processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge.
Sentence
このヒーターは故障しているようなので、彼に修理してもらう予定だ。
このヒーターは故障 しているようなので、彼 に修理 してもらう予定 だ。
Since this heater seems to be out of order, I'll have him repair it.
Sentence
療養病床が減ればそれができず、一般病床の医療にも支障をきたします。
If long-term beds are reduced, then it won't be possible to do that and normal sickbeds will also be adversely affected.