- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
517 entries were found for 除.
Sentence
要素ＣとＤは弧の生成には無関係なので排除することができる。
We can eliminate C and D since they are irrelevant to the generation of the arcs.
Sentence
彼は笑って彼女にそのばかげた考えを払いのけさせようとした。
He tried to laugh her out of her foolish belief.
Sentence
制限が取り除かれて、非常にたくさんの新しい企業が生まれた。
With restrictions removed, thousands of new enterprises have come into being.
Sentence
つづり字の間違いが少しあることを除いてはそれはよい論文だ。
つづり字 の間違 いが少 しあることを除 いてはそれはよい論文 だ。
It's a good paper, apart from a few spelling mistakes.
Sentence
ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
ジョーンズさんは部屋 を昼 までに掃除 しておくように指示 した。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.
Sentence
このすり切れたカーペットを取り除かなければならないだろう。
このすり切 れたカーペットを取 り除 かなければならないだろう。
It seems I will have to get rid of this worn out carpet.
Sentence
２、３の誤りがあるのを除いては彼の作文は申し分ありません。
２、３の誤 りがあるのを除 いては彼 の作文 は申 し分 ありません。
Except for a few mistakes, his composition is perfect.
Sentence
首脳たちは経済成長に障害となるものを排除しようとしています。
Leaders are trying to do away with impediments to economic growth.
Sentence
私は長嶋茂雄を除いては誰も国民的英雄と考えることはできない。
I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima.
Sentence
私はこの使えなくなったカーペットを取り除かなくてはならない。
I will have to get rid of this worn-out carpet.