- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
182 entries were found for 針.
Sentence
マッチ箱をひとつと、糸の通った針を取り出します。
マッチ箱 をひとつと、糸 の通 った針 を取 り出 します。
Take out a matchbox and a needle and thread.
Sentence
彼女は会社の方針をもっと頭にたたきこんだ方が良い。
She'd better bone up on company policy.
Sentence
規則は全て会社の方針と一致していなければならない。
All of the rules must be in line with company policy.
Sentence
個人に関する情報は、教えないのが私どもの方針です。
It is our policy not to give out personal information.
Sentence
過去ではなく、未来に向けて取り組むのが当社の方針です。
Our policy is to build for the future, not the past.
Sentence
私がどういった行動の方針をとるべきなのか、君に任せます。
I leave it in your hands what course of action to take.
Sentence
針に糸を通すことができないので縫い物は好きではありません。
I don't like sewing because I can't thread the needle.
Sentence
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
それは干 し草 の山 の中 から針 を探 し出 そうとするようなものだ。
It is like looking for a needle in a haystack.
Sentence
火曜日に発表されたこの方針は、５４０億ドルの減税を求めています。
The plan announced Tuesday calls for $54 billion in tax cuts.
Sentence
富んでいるものが神の国に入るよりは、らくだが針の穴を通る方がもっと易しい。
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.