- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
945 entries were found for 野.
Sentence
テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
テレビのおかげで、私 たちは自分 の部屋 で野球 の試合 が楽 しめます。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.
Sentence
その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
その野球 の試合 はとても刺激的 だったので、だれもが最後 までいた。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.
Sentence
１９世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。
１９世紀末 になって初 めて植物 の品種 改良 は科学 の一 分野 となった。
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.
Sentence
１９７０年代、日本は自動車産業の分野でアメリカのお株を奪った。
１９７０年代 、日本 は自動車 産業 の分野 でアメリカのお株 を奪 った。
In the automotive industry of the 1970's, Japan beat the U.S. at its own game.
Sentence
いくら道に迷ったからって、こんな所で野宿は絶対にイヤですからね。
いくら道 に迷 ったからって、こんな所 で野宿 は絶対 にイヤですからね。
Because, no matter if we have got lost, I'd hate to sleep outside this sort of place.
Sentence
彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.
Sentence
自分のすることを何でも上手にしようとすることは立派な野心である。
It is a worthy ambition to do well whatever one does.
Sentence
私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
The field where we used to play ball is now all built up.
Sentence
後先考えず、とりあえずやってみるか。後は野となれ山となれ、だよ。
Let's just try it. Who cares what happens afterward? There's no sense thinking too much about that.
Sentence
以前はここに緑の野原があったが、今ではスーパーマーケットがある。
There used to be a green field here; now there's a supermarket.