Sentence

水は水素と酸素で構成されている。

(みず)水素(すいそ)酸素(さんそ)構成(こうせい)されている。
Water consists of hydrogen and oxygen.
Sentence

水は、酸素と水素から成っている。

(みず)は、酸素(さんそ)水素(すいそ)から()っている。
Water consists of hydrogen and oxygen.
Sentence

このりんごはすっぱい味がしますね。

このりんごはすっぱい(あじ)がしますね。
This apple tastes sour, doesn't it?
Sentence

このミルクは少々酸っぱい味がする。

このミルクは少々(しょうしょう)()っぱい(あじ)がする。
This milk tastes rather sour.
Sentence

二酸化炭素はそれ自体は毒ではない。

二酸化炭素(にさんかたんそ)はそれ自体(じたい)(どく)ではない。
Carbon dioxide is not a poison in itself.
Sentence

このリンゴはとてもすっぱい味がする。

このリンゴはとてもすっぱい(あじ)がする。
This apple tastes very sour.
Sentence

水は水素と酸素とから成り立っている。

(みず)水素(すいそ)酸素(さんそ)とから()()っている。
Water consists of hydrogen and oxygen.
Sentence

すっぱい木においしい林檎はならない。

すっぱい()においしい林檎(りんご)はならない。
No good apple on a sour stock.
Sentence

酸は金属を含む多くのものに作用する。

(さん)金属(きんぞく)(ふく)(おお)くのものに作用(さよう)する。
Acids act on many things including metals.
Sentence

二酸化炭素の量は10%増加している。

二酸化炭素(にさんかたんそ)(りょう)は10%増加(ぞうか)している。
The amount of carbon dioxide has increased by 10 percent.