- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,050 entries were found for 選.
Sentence
いまやブッシュ大統領が当選したのだから、業務は通常通りになるだろう。
いまやブッシュ大統領 が当選 したのだから、業務 は通常通 りになるだろう。
Now that Bush has been elected, it will be business as usual.
Sentence
何が正しくて何が間違いか選択するのは難しいが、選択しなければならない。
It's difficult choosing between what's right and what's wrong, but you have to choose.
Sentence
友を選ぶのにいくら注意してもしすぎることはない、というのは本当である。
It is true that we cannot be too careful choosing our friends.
Sentence
大統領選挙で誰が勝つであろうかと、すべての人々が固唾を飲んで見守った。
Everyone held their breath to see who would win the presidential election.
Sentence
たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
たとえば、雨宿 りの場所 に家 と木 のどちらかを選 ぶようにココに求 められた。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.
Sentence
ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
ジェフは昨日 の試合 に負 けましたが、彼 はきっと前途 有望 なテニス選手 です。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.
Sentence
この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
この競技 においては、選手 はボールを蹴 ることは許 されていなかったのです。
In this game, players were not allowed to kick the ball.
Sentence
ウェストハンプトン州住民によって、議会の構成員として選出されるのです。
ウェストハンプトン州 住民 によって、議会 の構成員 として選出 されるのです。
We're chosen by the people of Westhamptonshire County to be members of the council.
Sentence
あんなに短時間で１マイル走ったなんて、君はすぐれた運動選手に違いない。
あんなに短時間 で１マイル走 ったなんて、君 はすぐれた運動 選手 に違 いない。
You must be a good athlete to have run a mile in such a short time.
Sentence
アメリカでは、レストランに入った時喫煙席か禁煙席かを選ぶことができる。
アメリカでは、レストランに入 った時 喫煙 席 か禁煙 席 かを選 ぶことができる。
In the U.S., you have the option, when you enter a restaurant, to sit in the smoking or non-smoking section.