Menu toggle

Search Results

84 entries were found for 遭.

Sentence
Sentence

森にハイキングに行く前に、熊に遭った時どうしたらいいか調べておきなさい。

森(もり)にハイキングに行(い)く前(まえ)に、熊(くま)に遭(あ)った時(とき)どうしたらいいか調(しら)べておきなさい。
Before you go hiking in the woods, find out what you should do when you meet a bear.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

悪運続きという目にあったので、私の財産は、たちどころに、ついえさってしまった。

悪運続(あくうんつづ)きという目(め)にあったので、私(わたし)の財産(ざいさん)は、たちどころに、ついえさってしまった。
Having hit a streak of bad luck, my fortune had gone to pot in no time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の会社は倒産した。そしてさらに困ったことには、彼自身交通事故に遭ってしまった。

彼(かれ)の会社(かいしゃ)は倒産(とうさん)した。そしてさらに困(こま)ったことには、彼(かれ)自身(じしん)交通(こうつう)事故(じこ)に遭(あ)ってしまった。
His company went bankrupt, and to make matters worse, he met with a traffic accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

初の海外で一緒に旅行にいったうちの一人がスリに遭ってもう大変だったんだ。だから、あまりいい印象が残ってないのだと思う。

初(はつ)の海外(かいがい)で一緒(いっしょ)に旅行(りょこう)にいったうちの一(いち)人(にん)がスリに遭(あ)ってもう大変(たいへん)だったんだ。だから、あまりいい印象(いんしょう)が残(のこ)ってないのだと思(おも)う。
A friend I went with on our first trip abroad had his wallet pickpocketed. I don't think it left a very good impression.
Full Entry ➤