- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
676 entries were found for 遠.
Sentence
児童たちは、もうすぐやって来る遠足を楽しみにしている。
The pupils are looking forward to the upcoming excursion.
Sentence
私はその電話の届く範囲より遠くに引っ越すわけではない。
I'm not moving out of range of that telephone.
Sentence
私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.
Sentence
私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.
Sentence
警戒していた警備員が遠くのぼんやりとした影に気づいた。
The alert guard perceived a dim shape in the distance.
Sentence
我々が宇宙を征服し、月旅行をする日も遠くないでしょう。
The day will soon come when we will conquer space and travel to the moon.
Sentence
遠方に明かりが見えたとき私たちはほっとする思いだった。
We felt relieved when we saw a light in the distance.
Sentence
遠回しに言うかわりに、ジョーンズはズバリ要点に迫った。
Instead of beating around the bush, Jones got straight to the point.
Sentence
遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.
Sentence
よい隣人は遠くの親戚よりよい、という趣旨の格言がある。
よい隣人 は遠 くの親戚 よりよい、という趣旨 の格言 がある。
We have a saying to the effect that a good neighbor is better than a faraway relative.