- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
359 entries were found for 逆.
Sentence
彼女は両親の願いに逆らってその外国人と結婚した。
She went against her parent's wishes, and married the foreigner.
Sentence
彼、ボスの逆鱗に触れ、地方支店に追いやられたよ。
He recently had the bad luck to incur his boss' wrath and got sent out to work in the boondocks.
Sentence
当地は夏はひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry.
Sentence
当地は夏がひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
It gets very humid at home in summer; in winter, on the other hand, it gets very dry.
Sentence
事故のあと、その車は道に逆さまに横たわっていた。
After the accident, the car lay in the street upside down.
Sentence
まさかあれは私たちの探している家じゃないだろう。
まさかあれは私 たちの探 している家 じゃないだろう。
That wouldn't be the house we're looking for, surely.
Sentence
まさかそのような窮地に立たされているとは露知らず。
まさかそのような窮地 に立 たされているとは露知 らず。
Good grief! I had no idea you had been placed in such a tight spot.
Sentence
彼の言うことすべてが、私の神経を逆なでするのです。
Everything he says rubs me the wrong way.
Sentence
彼女は外国でまさか彼と会おうとは夢にも思わなかった。
She had never dreamed of meeting him abroad.
Sentence
いや、それじゃだめだ。逆になるようにまわしてごらん。
いや、それじゃだめだ。逆 になるようにまわしてごらん。
No, that's not the right way. You have to turn it the other way round.