Sentence

ダイアモンドは金の指輪にはめ込まれていた。

ダイアモンドは(きん)指輪(ゆびわ)にはめ()まれていた。
The diamond was set in a gold ring.
Sentence

ペダルを踏むたびごとに、車輪が一回転する。

ペダルを()むたびごとに、車輪(しゃりん)(いち)回転(かいてん)する。
Each time you step on the pedal, the wheel turns once.
Sentence

彼は四つん這いになって、指輪を探し始めた。

(かれ)()つん()いになって、指輪(ゆびわ)(さが)(はじ)めた。
He got down on all fours and started searching for the ring.
Sentence

五輪旗の右端の輪っかって何色だったっけか?

五輪旗(ごりんき)右端(みぎはし)()っかって(なん)(しょく)だったっけか?
What color is the far right ring on the Olympic flag?
Sentence

私たちは先生のまわりに輪になって集まった。

(わたし)たちは先生(せんせい)のまわりに()になって(あつ)まった。
We formed a circle around the teacher.
Sentence

指輪一つと、現金が何ドルかなくなっています。

指輪(ゆびわ)(ひと)つと、現金(げんきん)(なん)ドルかなくなっています。
A ring and some cash are missing.
Sentence

彼女は左手の薬指にダイヤの指輪をはめていた。

彼女(かのじょ)左手(ひだりて)薬指(くすりゆび)にダイヤの指輪(ゆびわ)をはめていた。
She wore a diamond ring on her left third finger.
Sentence

彼女は少女の美しい指輪をじっと見つめていた。

彼女(かのじょ)少女(しょうじょ)(うつく)しい指輪(ゆびわ)をじっと()つめていた。
She was eyeing the girl's beautiful ring.
Sentence

この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。

この指輪(ゆびわ)(たか)い。もっと(やす)いのを()せてください。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.
Sentence

ボーイフレンドを説得して指輪を買ってもらった。

ボーイフレンドを説得(せっとく)して指輪(ゆびわ)()ってもらった。
I talked my boyfriend into buying me a ring.