Sentence

この自動販売機に500円硬貨は使えない。

この自動(じどう)販売機(はんばいき)に500(えん)硬貨(こうか)使(つか)えない。
This vending machine won't accept 500 yen coins.
Sentence

あのお店ではおいしいリンゴが販売中です。

あのお(みせ)ではおいしいリンゴが販売中(はんばいちゅう)です。
There are some nice apples on sale in that shop.
Sentence

我が社の販売活動は大いに成功しています。

()(しゃ)販売(はんばい)活動(かつどう)(おお)いに成功(せいこう)しています。
Our sales campaign is successful in a big way.
Sentence

製品販売には天才的手腕が必要なときもある。

製品(せいひん)販売(はんばい)には天才的(てんさいてき)手腕(しゅわん)必要(ひつよう)なときもある。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.
Sentence

彼はコンピューターの販売をまかされていた。

(かれ)はコンピューターの販売(はんばい)をまかされていた。
He was entrusted with the sales of computers.
Sentence

これらは市販されている最も上等のかばんだ。

これらは市販(しはん)されている(もっと)上等(じょうとう)のかばんだ。
These are the best bags on the market.
Sentence

私はかっとなって、その自販機をけとばした。

(わたし)はかっとなって、その自販機(じはんき)をけとばした。
I lost my temper and kicked the vending machine.
Sentence

私は販売促進の予算を組まなければなりません。

(わたし)販売(はんばい)促進(そくしん)予算(よさん)()まなければなりません。
I have to set up a budget for sales promotion.
Sentence

カウンターではテニスシューズを販売している。

カウンターではテニスシューズを販売(はんばい)している。
Tennis shoes are sold behind the counter.
Sentence

販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。

販売係(はんばいがかり)職員(しょくいん)全部(ぜんぶ)(いち)週間(しゅうかん)昼夜(ちゅうや)ぶっ(とお)しで(はたら)いた。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.