- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
160 entries were found for 訓.
Sentence
アレックスを教えるために、ペパーバーグは特別な訓練形式を用いた。
アレックスを教 えるために、ペパーバーグは特別 な訓練 形式 を用 いた。
To teach Alex, Pepperberg used a special form of training.
Sentence
われわれに何かよい教訓を与えてくれないものはこの世になにもない。
われわれに何 かよい教訓 を与 えてくれないものはこの世 になにもない。
There is nothing in the world but teaches us some good lesson.
Sentence
よいコーヒーと悪いのとの区別がつくように舌を訓練しなければいけません。
よいコーヒーと悪 いのとの区別 がつくように舌 を訓練 しなければいけません。
You must educate your tongue to distinguish good coffee from bad.
Sentence
すべての兵士を一騎当千のつわものに育てるカギは訓練を強化することである。
すべての兵士 を一騎当千 のつわものに育 てるカギは訓練 を強化 することである。
The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training.
Sentence
青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.
Sentence
そのセンターの目的は、ある特定の期間内に他の国々からの若者を訓練することである。
そのセンターの目的 は、ある特定 の期間内 に他 の国々 からの若者 を訓練 することである。
The goal of the center should be to train young people from other countries within a specific time period.
Sentence
苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.
Sentence
新しい訓練生はだらだらしていたので、仕事に本気でとりくまないとくびにするといわれた。
Because the new trainee did things sluggishly, he was told that he'd be fired if he didn't start taking his job seriously.
Sentence
運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.
Sentence
この話の教訓は、シェイクスピアを読むことが人がビジネスの世界で成功していく助けになる、ということではない。
この話 の教訓 は、シェイクスピアを読 むことが人 がビジネスの世界 で成功 していく助 けになる、ということではない。
The lesson of this story is not that reading Shakespeare will help one rise in the business world.