Sentence

あの美しいメアリーの家をごらんなさい。

あの(うつく)しいメアリーの(いえ)をごらんなさい。
Look at that lovely house of Mary's.
Sentence

列車が橋の上を走っているのを見てごらん。

列車(れっしゃ)(はし)(うえ)(はし)っているのを()てごらん。
Look at the train going over the bridge.
Sentence

彼に日本語が話せるかどうか聞いてごらん。

(かれ)日本語(にほんご)(はな)せるかどうか()いてごらん。
Ask him if he can speak Japanese.
Sentence

私は花の展覧会に薔薇を展示するつもりだ。

(わたし)(はな)展覧会(てんらんかい)薔薇(ばら)展示(てんじ)するつもりだ。
I'm going to exhibit my roses at the flower show.
Sentence

あらゆる種類の人々が展覧会にやってきた。

あらゆる種類(しゅるい)人々(ひとびと)展覧会(てんらんかい)にやってきた。
All sorts of people came to the exhibition.
Sentence

あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。

あの(くろ)(くも)をごらん。じきに(あめ)()そうだ。
Look at those black clouds. It is going to rain.
Sentence

あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。

あの屋根(やね)(うえ)にいる(ねこ)()てごらんなさい。
Look at that cat on the roof.
Sentence

あそこで気取っている彼女を見てごらんよ。

あそこで気取(きど)っている彼女(かのじょ)()てごらんよ。
Look at her putting on airs over there.
Sentence

私たちの新居をご覧になってはいかがですか。

(わたし)たちの新居(しんきょ)をご(らん)になってはいかがですか。
What do you think of our new abode?
Sentence

私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。

(わたし)たちが(とり)のように()べると想像(そうぞう)してごらん。
Just imagine that we can fly like birds.