Menu toggle

Search Results

165 entries were found for 裂.

Sentence
Sentence

父は袖に長い裂け目を作った。

父(ちち)は袖(そで)に長(なが)い裂(さ)け目(め)を作(つく)った。
Father made a long tear in his sleeve.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は新聞を粉々に引き裂いた。

私(わたし)は新聞(しんぶん)を粉々(こなごな)に引(ひ)き裂(さ)いた。
I tore the paper into pieces.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

内紛が党の分裂したもとです。

内紛(ないふん)が党(とう)の分裂(ぶんれつ)したもとです。
Strife is the rock on which the party split.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

切れはずたずたに切り裂かれた。

切(き)れはずたずたに切(き)り裂(さ)かれた。
The cloth was torn to shreds.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

胸が張り裂けるような話だった。

胸(むね)が張(は)り裂(さ)けるような話(はなし)だった。
It was a heartbreaking story.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

だれも彼らの仲を引き裂けない。

だれも彼(かれ)らの仲(なか)を引(ひ)き裂(さ)けない。
No one can separate them.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

インフレ問題が党を分裂させた。

インフレ問題(もんだい)が党(とう)を分裂(ぶんれつ)させた。
The inflation issue split the party.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は壁の裂け目から外を覗いた。

私(わたし)は壁(かべ)の裂(さ)け目(め)から外(そと)を覗(のぞ)いた。
I peeped out through a crack in the wall.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

オレの醜い部分がオレを引き裂く。

オレの醜(みにく)い部分(ぶぶん)がオレを引(ひ)き裂(さ)く。
The ugly side of myself tears me up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

心臓が、どきどきして破裂しそう！

心臓(しんぞう)が、どきどきして破裂(はれつ)しそう！
My heart is pounding so hard it feels like it's going to explode.
Full Entry ➤